Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+
Ein_walking_05

Инди-катор vladforn 73

180

"Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет

Необходимое отступление
Ролик-сценка от косплееров-фанатов игры

"Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет BOOKER, CATCH! (Bioshock Infinite w/ Chris Hardwick & Chloe Dykstra)
Play
Current Time 0:00
/
Duration Time 0:00
Remaining Time -0:00
Loaded: 0%
Progress: 0%
00:00
Fullscreen
100%
00:00
Mute
  • 720p
  • 480p
  • 360p
  • Quality
  • Пропустить рекламу

    – Booker! Catch! – Как порой меня доставал этот возглас моей попутчицы. Он звучал во время жарких моментов боев и прогулок между локациями, вовремя и не очень.

    Анимационный директор Irrational Games Шон Робертсон (Shawn Robertson) на конференции гейм-дизайнеров GDC 2014 рассказал, что во время создания игры сотрудникам студии пришлось спорить; стоит ли давать Элизабет голос или нет, оставлять её немой или все же её придется озвучивать? Ведь это увеличит время создания игры и расходы на её разработку.

    "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет
    BioShock Infinite - "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет

    – Возьми меня за руки, Букер.

    – Слава Богу, что ничего ловить не надо...

    После решения включить в игру компаньона героя в таком виде, стал вопрос – Стоит ли давать ей голос, чтобы общение между ней и Букером было более полным, живым и эмоциональным, или ограничиться лишь жестами. Может привлекать внимание игрока, лишь указывая на оружие и предметы или необходимое направление движения жестами? Но это будет отвлекать игрока во время боя или другие важные моменты игры. Ему надо будет следить за жестами Элизабет.

    Разработчики пришли к выводу, что Элизабет должна иметь голос, или её вовсе не будет в игре. И они пошли на то чтобы пригласить Кортни Дрейпер в качестве актрисы озвучки, и пойти на синхронизацию лицевой анимации Элизабет с голосом актрисы. Или наоборот.

    С одной стороны, это приводило к увеличению расходов, времени на создание игры, и дополнительной нагрузки для аниматоров. Но с другой стороны, голос Элизабет усиливал эмоциональную связь героя и его помощницы.

    Спойлер
    "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет
    BioShock Infinite - "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет

    И потом, как можно было обойтись в игре без лиричной сцены пения дуэтом под гитару в подвале, которая очень мне понравилась. Нельзя забыть и начальные слова игры: "Букер, ты боишься Бога? Нет, я боюсь тебя" которые, как молот, выковывают настроение игры. Представить, чтобы Элизабет была рядом с тобой, и молчала, как безмолвный истукан?? Бррр...

    Вообще, общение Букера и Элизабет, их диалоги, через которые ты узнаешь историю и подробности сюжета, это одно из достоинств игры. Я сейчас не понимаю, как могло быть по-другому.

    GDC 2014: Элизабет из ВioShock Infinite первоначально не могла говорить, и выглядела совершенно по-другому

    "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет
    BioShock Infinite - "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет

    В начале разработки игры существовала версия Элизабет, которая была брюнеткой с небольшими глазами, была немного старше и не могла говорить, - говорит Шон Робертсон, анимационный директор Irrational Games.

    В своем докладе «Создание образа Элизабет в ВioShock Infinite" Робертсон дал присутствующим разработчикам заглянуть в процесс принятия решений о женском образе Инфинит командой Irrational Games.

    "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет
    BioShock Infinite - "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет

    "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет
    BioShock Infinite - "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет

    Робертсон говорил с любовью и открытостью о создании "команды Лиз" из 13-человек, вся работа которой заключалась в создании правдоподобного образа Элизабет. Первоначально она была брюнеткой постарше, которая не могла говорить и могла только жестикулировать. Но потом Элизабет медленно, но верно превратилась в того персонажа, что мы знаем сегодня.

    "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет
    BioShock Infinite - "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет

    "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет
    BioShock Infinite - "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет

    Irrational сразу поняла, что Элизабет должна иметь стилизованный вид, чтобы избежать проблемы "зловещей долины". Мало того, они хотели подчеркнуть ее черты лица, чтобы сделать его хорошо понимаемым, и чтобы его выражение можно было читать, чувствовать на расстоянии.

    "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет
    BioShock Infinite - "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет

    "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет
    BioShock Infinite - "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет

    После выбора образа и стиля Элизабет, команда разработчиков столкнулась с вопросами выбора и физики ее одежды, потом им пришлось решать вопрос о показе её эмоций и правдоподобности образа (её человечности). После множества тонких настроек и приближений, Элизабет начала оживать. Irrational достигла этого, уделив большое внимание её движениям, улучшения реакции и создания правдоподобной жестикуляции.

    Эти жесты варьировались у Элизабет от показа гнева, волнения, страха, любопытства на лице до общих движений: удержания в руках фонаря, и даже того как она пыталась найти укрытие, ее дрожи и поиска безопасных углов в бою. Показ этих эмоций и движений был тщательно проработан, чтобы стать приятным для глаз игрока, чтобы Элизабет вела себя, как можно более правдоподобно. Чтобы её реакция на окружение казалась не слишком подготовленным скриптом, чтобы это казалось живым реагированием на обстановку.

    "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет
    BioShock Infinite - "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет "Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет

    Это были "золотые" моменты для команды, когда они оживляли Элизабет. Они были классифицированы как "узкоспециализированные моменты", которые игрок может увидеть только один раз - если вы однажды увидите один момент, то игра удалит это шаблон поведения из набора навыков Элизабет, и она потом никогда снова не проделает его.

    Робертсон показал три таких игровых момента, все с выбором цветка. В первом случае, Элизабет отправилась к кусту, сорвала цветок и заложила его себе за ухо. В другой раз, когда она подошла сорвать цветок, с куста взлетели птицы, испугав ее, и наконец, в третий раз, Элизабет сорвала цветок с того же куста и положила его на грудь убитого вражеского солдата. Всё это срабатывает в нужном контексте и выбираются варианты диалога, чтобы привлечь ваше внимание к ней.

    Беседуя с другими разработчиками, Робертсон сказал, что эти небольшие используемые скрипт-системы часто могут привести к мощным результатам, и "золотые" моменты в Инфинит являются свидетельством этого.

    180
    Еще в блоге
    Интересное на Gamer.ru

    9 комментариев к «"Букер! Лови!" Или как порой приятно слышать голос Элизабет »



    • 906022381

      Геймер nachcar54 20


    • Не знаю, как-то плохо во всё это верится. То есть, я понимаю, что действительно обсуждали, но мне кажется, что скорее от нечего делать переизбытка ресурсов. В конце концов Элизабет - далеко не первый персонаж-компаньон. Многие вещи могли сразу понять, и вместо того чтобы заниматься ерундой стоило больше поработать над геймплеем и интерактивностью окружения.



      Conquer_pay

      Автор LootHunter 68


    • LootHunter писал:

      Не знаю, как-то плохо во всё это верится. То есть, я понимаю, что действительно обсуждали, но мне кажется, что скорее от нечего делать переизбытка ресурсов. В конце концов Элизабет - далеко не первый персонаж-компаньон. Многие вещи могли сразу понять, и вместо того чтобы заниматься ерундой стоило больше поработать над геймплеем и интерактивностью окружения.

      Даже не знаю, нужно ли это знать игрокам, но разработчикам может быть интересно. Элизабет без голоса? Не представляю себе этого, если только теоретически, может быть.



      Ein_walking_05

      Инди-катор vladforn 73


    • Видео косплееров очень понравилось) веселые ребята



      Moonlight-candles-7550400-396-306

      Геймер MoonLight 10


    • Для мужской части игроков NPC-женщина — всегда важный фактор в игре) Без Элизабет это была бы другая игра.



      Ltd2

      Автор Ancorig 12


    • vladforn писал:

      Booker! Cash!

      Booker! Catch!



      Ninja

      Геймер Svinodoy 14


    • MoonLight писал:

      Видео косплееров очень понравилось) веселые ребята

      Факт) Веселые и находчивые, особенно, Элизабет. И где она только все находила?)))



      Ltd2

      Автор Ancorig 12


    • Ancorig писал:

      И где она только все находила?)))

      В разрывах, надо думать.



      Witcher_by_nekoyoukaii-d37yb1k

      Wiedźminka Elle 79 *


    • да уж она просто мастер))



      Avatar

      Геймер 6405-09-040147 5


    Чат